OTTO MARZO CON JOUMANA HADDAD L’ARABA LIBANESE RIBELLE

OTTO MARZO 2018

JOUMANA HADDAD

l’araba ribelle del Libano

interpretata da

VIVIANA PICCOLO

flauti

MASSIMO DE MATTIA

intervento musicale di

CHIARA QUARIN

danza Dabke libanese di

ALEA ORIENTAL DANCE STUDIO

L’8 marzo attraversato dal talento femminile,

abbandonando ogni forma di rivendicazione

superata dal tempo e dalla Storia.

Biblioteca Civica-Sala Degan, Pordenone

8 marzo alle ore 20,45

INGRESSO LIBERO

Joumana Haddad poetessa, scrittrice e giornalista libanese, è molto nota ed apprezzata dal mondo occidentale per le sue battaglie a favor del valore della donna. E’ nata a Beirut nel 1970 ed è responsabile delle pagine culturali del quotidiano “An-Nahar”, nonché caporedattrice di “Jasad”, rivista in lingua araba specializzata in letteratura, scienza ed arti del corpo. Nel 2006 ha ottenuto il premio del giornalismo arabo. Le sue opere, poesia, narrativa e saggistica, sono tradotte in tutto il mondo. Anche in Italia è stata premiata in varie occasioni. L’ultimo libro tradotto in italiano è “Il ritorno di Lilith” che racconta la ribellione della prima donna di Adamo, Lilith appunto, figura di origine mesopotamica, che non volle essergli sottomessa. Disobbedendo lasciò Adamo solo. Fu allora che Dio creò Eva. Questa leggenda portò Lilith, antecedente al cristianesimo e al peccato originale a ritagliarsi nell’immaginario collettivo la somiglianza ad un demone, trasgressivo e lussurioso. Nella serata dedicata alla Haddad organizzata dall’Associazione “via Montereale” in collaborazione con il Comune di Pordenone, verrà proposto un repertorio della sua straordinaria poesia di ribellione, d’amore e percorsa anche da molta ironia.